DictionaryForumContacts

 lesson247

link 22.09.2015 9:37 
Subject: Пищевая ценность на 100 г продукта gen.
Как перевести "Пищевая ценность на 100 г продукта (средние значения):
белки – 3,00 г; жиры – 36,00 г; углеводы – 54,5 г."?
Как вариант: Nutritional content of the product’s 100 g (average values):
proteins – 2,5 g; fats – 37,5 g (including saturated fatty acids – 6,96 g);
И нужно proteins или protein?

 lesson247

link 22.09.2015 10:23 
интересует " на 100 г продукта "

 Aiduza

link 22.09.2015 10:28 
"per 100 g of product"
simples!

 

You need to be logged in to post in the forum