Выражение встречается в следующем контексте: Provisions related to indigenous content for ‘Buy & Make’ (Indian) as stipulated in para 4 (c) of Chapter I of DPP 2013 needs to be complied.

Заранее спасибо

С indigenous content надо разбираться. Смотрите по контексту, нет ли там чего-н. об учете специфики спроса со стороны коренного (индейского или индийского) населения?

http://mod.nic.in/writereaddata/DPP2013.pdf

И в нем на странице 73 содержится следующее определение:

For the purposes of the Defence Procurement Procedure (DPP), “indigenous content” for an equipment or an item shall be arrived at by excluding from the total cost of that equipment/ item the following elements at all stages (tiers) of manufacturing/ production/ assembly:

(a) Direct costs (including freight / transportation and insurance) of all materials, components, sub-assemblies, assemblies and products imported into India;
(b) Direct and Indirect costs of all services obtained from non-Indian entities/ citizens;
(c) All license fees, royalties, technical fees and other fees/ payments of this nature paid out of India, by whatever term/ phrase referred to in contracts/ agreements made by vendors/ subvendors; and
(d) Taxes, duties, cesses, octroi and any other statutory levies in India of this nature

Короче, это добавленная стоимость, произведенная "на месте" (т.е., в Индии); может выражаться либо в денежных единицах, либо в процентах от цены, по которой продукция поставляется покупателю.

Более общепринятый, но практически тождественный, термин -- "local content".