Subject: перевод предметов из диплома gen. Добрый вечер,Перевожу диплом. Возникают трудности при переводе следующих предметов с русского на англ. яз.: 1) Технология обустройства природной среды Спасибо! |
1) Environmental Engineering 2) Corporate Planning of Nature Resource Management 3) Conservation Systems Management |
спасибо! а "эксплуатация" точно здесь как " management"?может operation? |
Лена, да можно operation. Я думаю, не так строго. Но management как-то более "фешенебельно" (ИМХО). |
:) спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |