 |
|
Subject: предварительные результаты технико-экономического исследования O&G В октябре 2012 года акционеры «Северного потока» рассмотрели предварительные результаты технико-экономического исследования строительства третьей и четвертой ниток газопровода и приняли решение, что их строительство является экономически целесообразным и технически осуществимым.Это [the preliminary results of] the feasibility study или "исследование" - это что-то еще? Спасибо. |
| Как вариант, preliminary findings of the feasibility study |
| ну, почему бы и нет? оно обычно "обоснование", а не "исследование", но по сути должно быть то же самое. |
| Ну да, тем более, что они нашли, что строительство является economically and technically feasible (или, как я увидел в Вики, viable)... |
| You need to be logged in to post in the forum |