 |
|
Subject: оформляется Актом приема construct. Прием результатов выполненных Работ оформляется Актом приема результатов выполненных Работ и подписывается представителями обеих Сторон...shall be documemnted (formalized?) by the Acceptance Report ...and shall be signed by... |
|
зайдите с другой стороны, например вот так: An Acceptance Certificate to be signed by representatives of both Parties shall be drawn up to make a record of the results of the completed Work. |
| An "Acceptance Report " shall be signed by both Parties' representatives as a statement of (performed) Work ((result)) acceptance. |
| Triple A, однако...))) |
|
The acceptance of the erection services shall be evidenced by a certificate to be issued by PW. www.paulwurth.com |
| Спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |