 |
|
Subject: inspection safety pin gen. Уважаемые форумчане, опять обращаюсь за помощью!Китайская инструкция по монтажу лифта. Термин "inspection safety pin". Контекст: In conventional use, inspection safety pin should be in an on state. When the inspection safety pin is in use, the limit switch should cut off the control circuit, so that the elevator can not run. When the inspection safety pin reset, the recovery of the elevator control circuit must be ensured, and the elevator can be put into normal use. Каким образом этот "предохранительный штифт", используемый при выполнении осмотра лифта, связан с цепью управления лифтом и конечным выключателем? |
| Мне кажется, что речь идет об аналоге ключа-бирки, который вставляют перед выполнением осмотра лифта. Правильно ли я думаю? |
| там концевик, или концевой выключатель; ваш предмет скорее блокиратор, а не ключ-бирка |
| paderin, спасибо! Блокиратор этот то, что нужно! |
| You need to be logged in to post in the forum |