DictionaryForumContacts

 Fructo

link 8.05.2016 19:08 
Subject: Gruff voice theatre.
чё такое gruff?
описание к актеру Pete Postlethwaite
Distinctive gruff voice - выразительный грубый голос

Я прослушал интервью этого актера, вроде у него голос не грубый и не хриплый.
Как именно переводится слово gruff?

 Linch

link 8.05.2016 19:10 
А Вы назовите имя актёра, и мы Вам скажем.

 Linch

link 8.05.2016 19:11 
Извините.

 johnstephenson

link 9.05.2016 11:36 
'gruff' = '(of a voice, dog's bark, etc) low and throaty'
-- Collins English Dictionary.

 Aiduza

link 9.05.2016 11:38 
утробный голос :)

 

You need to be logged in to post in the forum