DictionaryForumContacts

 Irinka111

link 7.07.2016 11:24 
Subject: Налоги tax.
Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается на сайте Налоговой Ирландии. Заранее спасибо

 Yippie

link 7.07.2016 12:06 
А вы бы не могли более конкретно выразиться?

 tumanov

link 7.07.2016 12:58 
а что такое Налоговая Ирландия?

 johnstephenson

link 9.07.2016 1:54 
Irinka111: What's your question? Also please give full details of the context -- not just 'сайт Налоговой Ирландии' (whatever that means).

 overdoze

link 9.07.2016 3:44 
no problem!

Please help translate. Expression is found on the website of the Tax Ireland. Thank you in advance

 Aiduza

link 9.07.2016 8:40 
предположу, что Ирина закавычила текст, который ей надо "помочь перевести", и поэтому его не видно.

это древний "баг" данного форума.

 +100500

link 9.07.2016 9:30 
и не удосужилась глянуть, как выглядит ее вопрос. это тоже древний "баг" данного форума.

 Aiduza

link 9.07.2016 9:35 
похоже, она сюда больше не вернется.

 Yippie

link 9.07.2016 10:43 
Не горюйте, ребята. Другие еще будут.

 johnstephenson

link 10.07.2016 0:34 
Oh well, perhaps we'll never know.... 'Taxes' -- 'Tax Ireland': that must be one of the shortest questions MT has ever seen.

It reminds me of the name of the US TV series: 'Mission: Impossible'!

 

You need to be logged in to post in the forum