Subject: selected printers gen. Get 2 cinema tickets when purchasing Canon selected printers
|
некоторые принтеры Кэнон = отобранные из всего набора принтеров Кэнон |
wait, wait... а кто сказал, что это нужно переводить? необходимо, чтобы топикстартер внятно сформулировал свой запрос. |
Ну вот, Туманов упустил свой шанс на получение двух билетов в кино. |
из незабвенного: Пропадают два билета, |
|
link 12.08.2016 6:00 |
Предъявите билет! Что я мог сказать в ответ? Вот билет на балет. на трамвай билета нет. |
а вот в нашем городе по билету на балет (или оперу, или концерт) можно проехать на трамвае/автобусе в театр/концертный зал и обратно :-) |
|
link 12.08.2016 7:20 |
гониш |
|
link 12.08.2016 7:22 |
что за город такой? Цветочный? или амстердам? а по билету на стриптиз можно на трамвае бесплатно проехать? а что, тоже шоу)))))) |
город хороший, для стриптизов и др. там отдельная улица есть - с воротами на обоих концах, раньше они запирались, а теперь открытые стоят http://de.wikipedia.org/wiki/Bruchstraße_(Braunschweig) |
|
link 12.08.2016 7:28 |
Diese Seite existiert nicht |
|
link 12.08.2016 7:28 |
так и знал, что из мира грёз))))))) |
пардон, там скобочка не вовлекается введите Bruchstrasse Braunschweig или вот здесь гляньте http://www.antenne.com/news-service/nachrichten/1401/braunschweiger-bruchstrasse/ |
|
link 12.08.2016 7:39 |
красота какая. жаль по германски нихрена не понимаю. |
и не надо, ничего нового наверняка не узнаете, картиночку можете посмотреть и вообще мы насчёт балета с трамваем обсуждали! пойду-ка я в магазинчик схожу, пока работку не прислали |
Возвращаясь от познавательного обсуждения достославного города Брауншвейга [и его ныне открытых ворот в гнездо сами-знаете-чего] к вопросу ТС: Фраза "Get 2 cinema tickets when purchasing Canon selected printers" пмсм, вырвана из промо-программы (программы продвижения) некоторых (отобранных для участия в программе) принтеров из продуктовой линейки Кэнон. А посему, я бы предложил: "при покупке принтеров Canon, участвующих в программе" OFF: чуть по привычке не написал "Сапоп" |
уже давно на российском сайте Canon посмотрели бы, как эта акция рекламируется. это я топикстартеру говорю. |
|
link 12.08.2016 11:23 |
там неинтересно, там тупая машина))))) а тут живые люди, беседаваем, общчаемся)))) |
|
link 12.08.2016 20:51 |
lencavova: See Aiduza's first comment above. |
You need to be logged in to post in the forum |