 |
|
link 26.09.2017 11:30 |
|
Subject: quick loading test of piles build.struct. Подскажите пожалуйста, как правильно перевести "quick loading test" в отношении свай. Что такое "быстрая нагрузка?" Заранее спасибо за ответ.
|
| не быстрая нагрузка, а быстрое нагружение |
|
Мирослав, вы не умеете формулировать запросы. У вас к нам два вопроса или один? Я вижу два: 1. Как правильно перевести "quick loading test"? |
|
link 26.09.2017 11:54 |
|
Дорогие друзья, большое спасибо. Я вот тут нашел одно определение, однако и оно не вносит ясности. Помогите пожалуйста разобраться. "A quick load test is means of testing the compression strength of a structural element by incrementing the test loads over brief periods of time." Здесь "over" - через или в течение? К сожалению, без графика непонятно. |
| _За_ короткие промежутки времени. |
|
link 26.09.2017 11:59 |
| То есть нечто пилообразное? Как это выглядит? В течение короткого времени прикладывают нарастающую нагрузку, потом ее сбрасывают и через некоторое время снова такой же цикл? Увы, без графика непонятно. |
|
это не динамические испытания свай? http://ofundamentah.com/svayi/dejstviya/264-dinamicheskie-ispytaniya-svaj |
| You need to be logged in to post in the forum |