Subject: briefcase cam briefcase cam - что это за камера?A briefcase left on the nightstand may very well house a recording device |
ИМХО - видеокамера, встроенная в портфель-дипломат (или размещённая в нём). У Вас, вероятно, речь о съёмке скрытой камерой?.. |
согласен с Мо, такие камеры используются для скрытой съемки. |
Мо, тогда переведи мне это предложение - я не понимаю - зачем оставлять чемодан со скрытой камерой на ночном столике... Может я что-то не так перевожу? |
...для этого в "дипломате" проделывается отверстие размером с объектив камеры, а органы управления могут выводиться наружу (в ручку "дипломата", например). |
liv, так можно снять девушку два раза, например :)) или же проследить, чем занимается няня вашего ребенка в ваше отстутствие... |
liv, интересный Вы человек, ей-Богу, - как будто передо мной Ваш контекст лежит! Мне же неизвестно, где этот nightstand располагается - в гостинице, в жилой квартире, в офисе... Чем вызвано решение автора отследить какие-то действия?... Aiduza правильно говорит - такие методы относятся к слежке/отслеживанию, а уж за кем/чем - Вам решать в зависимости от контекста! ) |
You need to be logged in to post in the forum |