DictionaryForumContacts

 vasilina1

link 16.10.2017 20:25 
Subject: increased factor gen.
Пожалуйста, помогите перевести
increased factor

Выражение встречается в следующем контексте - намотка этикеток в конвертинг линии

Select the mandrel select softkey to switch between rewind mandrels.
Cycle through this softkey to select the tension range between high and low as required depending on the web material and the desired reel hardness.
The tension high setting has an increased factor of 0.6 over the tension low setting.

Используйте сенсорную клавишу "Выбор шпинделя" для переключения между шпинделями намотки.
При помощи данной сенсорной кнопки выберите диапазон натяжения между высоким и нижним значением по мере необходимости в зависимости от материала полотна и необходимой плотности рулона.
Значение высокого натяжения has an increased factor of 0.6 over по сравнению со значением низкого натяжения

Заранее спасибо

 Syrira

link 17.10.2017 9:13 
повышающий коэффициент составляет 0,6
коэффициент повышения натяжения составляет 0,6

 

You need to be logged in to post in the forum