 |
|
link 18.09.2018 9:14 |
|
Subject: помогите перевести, пожалуйста gen. Здравствуйте, уважаемые форумчане!Я перевожу контент киберспортивной площадки, который был мне прислан в виде отдельных строчек. Не могу понять, что может значить "Head to our friendly"! Подскажите, пожалуйста! Вот весь имеющийся контекст: First thing first... our community is important to us. Make sure you understand our Terms of Service. We value your personal data and you should too. Head to our friendly |
|
у Вас явно неполный текст, посмотрите, м.б. в след. строке продолжение? что-то типа - присоединяйтесь к нашей дружелюбной (команде?) см. примеры |
| head to our friendly community.. |
| да, скорее всего)) |
| You need to be logged in to post in the forum |