 |
|
link 13.04.2019 12:28 |
|
Subject: market standard language gen. ПриветВ тексте на тему кредитов попалось такое: Market standard language for tax gross up will be included in the Facility Agreement. ..... для учета налогов будет включен в Кредитное соглашение. Что это за язык такой? |
|
language = wording (формулировки) В Кредитный договор будут включены стандартные [для данного рынка*] формулировки (положения) в отношении tax gross up (см. словарь) * не знаю, поймет ли заказчик, если Вы этот "рынок" выбросите. Стандартные - и так понятно. |
|
link 13.04.2019 13:22 |
| Спасибо большое! |
| You need to be logged in to post in the forum |