Попался список насосов в документе, а с насосам я никогда не сталкивалась :)))

Просьбы проверить и не ругаться --- слишком :)))

1) Насосные установки артезианского типа для вспомогательных систем технического водоснабжения

Well water pump units for auxiliary technical water supply system

2)  дренажные насосные установки системы откачки дренажа из здания ответственных потребителей.

drain pump units for pumping out drainage from the building of essential consumers

3) насосные установки подачи воды на промыв вращающихся сеток основной насосной станции; 

    water pump units for cleaning rotary screens of the main pump station;

4)  насосные установки системы откачки воды из проточного тракта насосов ответственных потребителей;

pump units of pumping water out from flow path of essential consumers pumps

Заранее спасибо!