DictionaryForumContacts

 Svetozar

link 22.06.2019 18:40 
Subject: triplex assay for the community acquired pneumonia assay med.
detection and recognition assay for Legionella pneumoniale as a part of triplex assay for the community acquired pneumonia assay

Друзья, помогите пожалуйста разобраться с переводом фрагмента, вынесенного в тему вопроса. Непонятен даже общий смысл.

community acquired pneumonia - это домашняя пневмония.

Заранее большое спасибо за любую помощь.  

 one_more_petrenko

link 22.06.2019 18:55 
один опрос/исследование как часть тройного опроса/исследования

 Svetozar

link 22.06.2019 19:12 
Спасибо.

 Amor 71

link 22.06.2019 21:01 
///community acquired pneumonia - это домашняя пневмония.///

No. Внебольничная пневмония

 

You need to be logged in to post in the forum