DictionaryForumContacts

 foxnatascha

link 6.08.2019 12:06 
Subject: Social Studies English
Помогите перевести название предмета: обществознание на английском языке или английский язык в обществоведении?

 Amor 71

link 6.08.2019 12:44 
Общественные знания. Английский.

 Amor 71

link 6.08.2019 12:47 
Подозреваю, они не язык учат, а литературу.

 4uzhoj moderator

link 6.08.2019 12:56 
foxnatascha,

давайте начнем с того, в каком учебном заведении выдан транскрипт. Иначе это будет гадание

 4uzhoj moderator

link 6.08.2019 12:58 
Потому что если это что-то вроде этого, то перевод будет "Английский язык для социологов".

Но нужно видеть описание курса.

 leka11

link 6.08.2019 13:30 
там случайно не пропущена запятая?

попадается в сети "( Top Social studies tutors in  Dubai  ) ... Social studies, English , French, Maths, ..."

 4uzhoj moderator

link 6.08.2019 13:44 
Уже увидел в другой теме, что речь идет о дубайской школе.

Вполне может быть "Обществознание (на английском языке)"

 

You need to be logged in to post in the forum