Subject: Internet connection via data sticks Всем привет!Подскажите, как перевести указанное выражение в контексте подключения мобильных приемников и сканеров к сети Интернет. Я так понимаю, это некие устройства/карты наподобие представленных по ссылке: https://www.tupa-germania.ru/internet/fonic-usb-stick.html Может быть, есть уже устоявшееся название? Спасибо! |
|
link 10.05.2020 5:35 |
Зовутся они "свистки". |
Bursch всё правильно сказал. "Свисток" - это "народное" название, как "клава" для "клавиатуры", к примеру. В описаниях продукции или прейскурантах, как правило, пишут "клавиатура", а не "клава". |
|
link 10.05.2020 10:53 |
Вопрос читаем: "Может быть, есть уже устоявшееся название?" Ответ: "Свистки". Официальное наименование ищется по вендору на сайте Роспотребнадзора http://fp.crc.ru, а не на сайте gsm-repiteri.ru/prodazha/modemy-3g-4g-s-wifi |
а usb-модем чем не подходит? (интересно, кому они сейчас нужны) |
|
link 10.05.2020 16:51 |
Легаси очень много, начиная со стиков дайаболикал PCMCIA через другой легаси Express Card и заканчивая православными продуктами https://source.sierrawireless.com/#sthash.XvNZcRUz.dpbs |
You need to be logged in to post in the forum |