Subject: manuscript В последнее время неоднократно встречала употребление слова "manuscript" в отношении печатных документов.Вики говорит так: https://en.wikipedia.org/wiki/Manuscript_(publishing) Словарь предлагает среди прочих вариант "неопубликованная работа". А какой термин выбрать, если неизвестно, рукой написано или напечатано? Например, здесь: The Investigator agrees to submit all manuscripts or abstracts to the Sponsor before submission. |
Рукопись — текст какого-л. произведения, написанный от руки, а также отпечатанный на пишущей машинке. |
Пишите смело "рукопись" |
Прошу прощения за поздний ответ, спасибо за помощь! Для меня был сюрприз, что рукопись может быть напечатана, но толковые словари подтвердили. |
You need to be logged in to post in the forum |