 |
|
Subject: Stakeholder roles Stakeholder roles are natural persons that are legally authorised to represent the organisation, significant shareholders or senior managing officials. - Роли заинтересованных лиц предусматривают деятельность физических лиц, официально уполномоченных представлять организацию, крупных акционеров или высших должностных лиц. Нормально звучит или лучше что-то добавить? Какие варианты есть? Особенно как тут точнее перевести stakeholder roles are natural persons? |
|
link 3.07.2020 11:52 |
| В качестве заинтересованных лиц выступают физ.лица, которые ...Заинтересованные стороны - это физические лица, которые... |
|
///natural persons/// No fake teeth, no silicone boobs, no Botox face. |
|
Amor71, вы напоминаете советского пятиклассника на уроке английского языка, хихикающего оттого, что слово important для него звучит похоже на «импотент». “ In jurisprudence, a natural person is a person that is an individual human being, as opposed to a legal person, which may be a private or public organization. Historically, a human being was not necessarily a natural person in some jurisdictions where slavery existed rather than a person.” |
| Молодец. Давайте вашу зачетку. |
| You need to be logged in to post in the forum |