|
link 10.08.2020 7:53 |
Subject: Единица измерения толщины: "t" Уважаемые коллеги, помогите разобраться,Перевожу инструкцию к электродиализу, и в одной из таблиц указаны размеры листа ПВХ таким образом: 0,l t х 2 m х 5 m. 2 на 5 метров - понятно. А вот что за "т" такое? Понятно, что 0,1 - это скорее всего толщина, но в чем измеряется? Прошерстила словари, ничего нужного не нашла, технологи тоже руками разводят, что это за "т". |
|
link 10.08.2020 21:23 |
может, дефект распознавания, такой же как 0,l. |
|
link 11.08.2020 1:54 |
Ох, не знаю... решила так и оставить. Деваться некуда) |
|
link 11.08.2020 20:22 |
ИМХО нереально существование листа ПВХ 2х5 метров толщиной 0.1 мм. Значит, 0.1 м. ИМХО других вариантов нет. Пометка T или t встречается. |
|
link 11.08.2020 20:26 |
0.1 см тоже нетехнологично. |
лист ПВХ толщиной 10 см? |
Ну да, 3 см максимум, но не 10 же. Оригинал смотреть надо, у заказчика спрашивать. Но это конечно же самый сложный и рассматриваемый в последнюю очередь вариант. |
|
link 11.08.2020 22:49 |
а в каком месте используется ПВХ в электродиализе? |
|
link 12.08.2020 4:18 |
bundesmarina, самой интересно, но в инструкции нигде не сказано. Просто в таблице необходимых инструментов/материалов перечислено). AsIs, а если "заказчик" сам не знает?) Я перед тем как тут писать всех кого можно опросила, кроме авторов документа. К ним доступа нет. Спасибо всем за ответы. Узнала чуть больше о размерах листов ПВХ. Я могу только предположить, что это какая-то опечатка. Документ писали не англоговорящие люди, поэтому есть вероятность ошибки.... Больше ничего логичнее в голову не приходит) |
You need to be logged in to post in the forum |