 |
|
Subject: Фрагментированное программирование Добрый день,Перевожу диплом по информатике. Встретилась такая дисциплина: Технология фрагментированного программирования. Как правильно перевести на англ. "фрагментированное программирование"? Fragmented programming встречается в интернете на английском только в переводах русских книг/сайтов. Может есть какой-то аналог в английском? |
| "Fragmented coding" |
|
Информации на английском языке по теме, действительно, в сети мало. Фрагментированное программирование - это представление алгоритма решения задачи в виде множества фрагментов данных и множества фрагментов кода. Как вариант: fragment-based programming |
| Вместо той ссылки можно использовать вот эту. |
| + programming/coding in chunks |
|
Cпасибо за ответы! Здесь тоже упоминается fragment based programming: https://escholarship.mcgill.ca/concern/theses/cj82k818m?locale=en |
| Только Вы пишите с дефисом, не равняйтесь на безграмотных канадцев :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |