DictionaryForumContacts

 Brains

link 21.11.2005 15:15 
Subject: OFF: Очевидное невероятное. ling.
Кому как, может, это и секрет Полишинеля, но я эту залежь словарей и глоссариев обнаружил только что: http://www.perfekt.ru/dict.htm

 Enote

link 21.11.2005 15:20 
Cпасибо!!

 Йист

link 21.11.2005 15:23 
Спасибо огромное, поставил в закладки.

 амбер

link 21.11.2005 15:37 

 Дарина

link 21.11.2005 15:46 
спасибы

 Brains

link 21.11.2005 15:50 
Кста, может, кому СНиПов да ГОСТов нужно?

 Aiduza

link 21.11.2005 15:51 
Brains, только если в переводе на английский :)

 Mo

link 21.11.2005 15:57 
Brains, всегда нужно - у Вас РФ или РК?

 Aiduza

link 21.11.2005 15:59 
СНиПы РК выдаются только при наличии хиджаба! :)

[уворачиваясь от летящего камня]
Больше не буду!

 Brains

link 21.11.2005 16:03 
Короче, насчёт заказать не знаю, равно как и не обещаю, что там сплошные словари, но этот комплект я откопал, выбираясь в корень из ГОСТа СССР, стандартизировавшего русско-английский перевод сварочной терминологии.
Документы по стандартизации и сертификации
Если html версии стандарта нет на сайте Вы можете заказать его в формате pdf или doc здесь: http://stroyinf.ru/cgi-bin/mck/gm.cgi
Вид документа Статистика архива
ГОСТ 1429 файлов (623 Мб) — http://cert.obninsk.ru/cgi-bin/gost.cgi?i=1
СНиП 106 файлов (104 Мб) — http://cert.obninsk.ru/cgi-bin/gost.cgi?i=2
РД 11 файлов (3 Мб) — http://cert.obninsk.ru/cgi-bin/gost.cgi?i=3
ИСО 9 файлов (5 Мб) — http://cert.obninsk.ru/cgi-bin/gost.cgi?i=4

 Mo

link 21.11.2005 16:23 
огромное Вам человеческое спасибо, Brains

 Нотико

link 21.11.2005 16:42 
спасибо большое!

 Brains

link 21.11.2005 16:49 
Не за что, Mo. На самом деле это я ко всем грамотеям подлизываюсь. :-)))
Сегодня мне кинули мне на пробу кусок тендерной документации по строительству, так что, возможно, понадобится помощь. Надо ж дать что-то взамен.

 Mo

link 21.11.2005 16:53 
Brains, подсобим, коли сможем ))

 D-50

link 21.11.2005 16:56 
oh, many many thanks Brains and амбер!!

 Brains

link 21.11.2005 17:30 
Кстати, спасибо, амбер. Только сейчас руки дошли взглянуть.
Первый словарь у меня уже месяц открыт в браузере, а вот ГААП — сила. Теперь и он будет открыт незнамо скока… Блин, ну когда это всё вытаскивать?! И всё руками… Интересно, это я такой тупой, что не знаю решения, как эти все богатства к себе перенести, или таково обычное положение вещей?

 mahavishnu

link 21.11.2005 17:31 
2 Brains: Большое Вам спасибо за линк, Уважаемый!
Но Вы так и не отвечаете на мои просьбы о шрифтах. Проверьте свой ящик, пожалуйста...

 Brains

link 21.11.2005 17:45 
О шрифтах?! Проверял его минуты три назад. Если там, как это сплошь и рядом водится, отсутствовал заголовок, я его мог кильнуть ещё на сервере. Повторите под своим ником и с заголовком, я завтра буду внимательнее смотреть. Или просто ещё не доплыло, что тоже случается.

 аmbеr

link 22.11.2005 8:27 
добавлю еще несколько любимых словарей :)))

http://www.znay.ru/dictionary/00ru.shtml страхование
http://www.onelook.com/
http://www.freesearch.co.uk/dictionary/courses можно найти британские выражения коих нигде больше нет
http://www.igorkalinin.com/langs/dics.ru.html
http://triadna.ru/dictionary/dictionary_01.htm

 Aibolit1966

link 23.11.2005 5:12 
а кто такой игорь калинин?

 Brains

link 23.11.2005 8:52 
2 mahavishnu
Письмо Ваше получено, ответ отправлен.

 

You need to be logged in to post in the forum