|
link 27.11.2005 11:41 |
Subject: "небутылированное масло на розлив" Пожалуйста, помогите перевести фразу"небутылированное масло на розлив" в следующем предложении: "К маслам, не снижающим уровень холестерина, большинство участниц относят небутылированное растительное масло на розлив, либо нерафинированное масло." можно ли написать "non-bottled vegetable oil" и на этом успокоиться? Заранее благодарю |
unbottled or bulk oil? |
"небутИлированное", ИМХО. |
You need to be logged in to post in the forum |