 |
|
Subject: They are used in commercial mining and are set off by a dynamo device which generates a short burst of current in a line long enough to ensure safety, mil. Пожалуйста, помогите перевести.They are used in commercial mining and are set off by a dynamo device which generates a short burst of current in a line long enough to ensure safety. Заранее спасибо |
|
Это Вы википедию переводите или заказчик процитировал ее? Итак, насколько я поняла, речь идет про взрыватели (blasting cap). Они используются при промышленной разработке месторождений и активизируются при помощи генератора постоянного тока, который генерирует короткий электрический сигнал в электрическом проводе, длина которого достаточна, чтобы обеспечить безопасность. Абсолютную точность формулировок не гарантирую, но суть такова |
| Спасибо.. перевожу статью о Капсюлях-Детонаторах по специальности в университете.. |
| пардон.. Это правдо из Википедии.!!! |
| ...который вырабатывает/создает короткий импульс тока в достаточно длинном для безопасности проводе |
| You need to be logged in to post in the forum |