 |
|
Subject: помогите перевести пару фраз с французского пожалуйста, помогите перевести коротенькое письмо:Une cle essentielle : son age? Заранее спасибо! |
| nicht verstehen! |
|
link 12.01.2006 10:05 |
|
тут не все понятно - пишите на фр. форум, там помогут, хотя и не так быстро. Речь, видимо идет о выпускнике или студенте. Une cle essentielle : son age? Если же нет, у него может быть ??? rang de sortie уровень/ранг по результатам выпускных экзаменов ??? или письмо в котором говорится, что он ??? major de promo выпускник с правом на приоритное зачисление??? или что-то в этом роде? Все очень предположительно |
|
Анатолий Д. Спасибо! А что за французский форум? |
|
link 12.01.2006 10:23 |
|
здесь же, когда вопрос задаете, там есть выбор с другими языками. Но на фр. не так оживленно. По смыслу хоть что-то подходит? |
| да, я думаю, по смыслу все так и есть... |
| разговорный |
| You need to be logged in to post in the forum |