DictionaryForumContacts

 Aravelle

link 3.02.2006 10:21 
Subject: ОФФ про Валентина (только не бейте)
Всем привет!

У француза-начальника скоро День варенья... родиться его угораздило в день святого Валентина! Хочется сказать что-ньть юморное, но юмор почему-то не приходит...
В интернет уже лазила : ) что-то пока неудачно...

ХЭЛП... Если у кого есть идеи (или хорошие ссылки) - буду безмерно благодарна.....

 Kate-I

link 3.02.2006 10:24 
осторожно - может подумать, что Вы на что-то грязно намекаете )

 Aravelle

link 3.02.2006 10:25 
ему точно никто ни на что не намекает..... поздравлялку будем писать под его смешным портретом - а вот со словами туго...

 Wass

link 3.02.2006 10:25 
перефразируя:

намеки должны быть либо грязными, либо никакими :)))

 Aravelle

link 3.02.2006 10:26 
"намеки должны быть либо грязными, либо никакими" - подпишусь под этим всеми 4-мя лапами:))

 Froll

link 3.02.2006 10:29 
2 Wass

+1
зачот.

 Aravelle

link 3.02.2006 10:31 
Эх, пойду от вас на французский форум...

 Wass

link 3.02.2006 10:41 
там что-то раздают? :)))

 Froll

link 3.02.2006 10:51 
Wass
я там была - ничего не дают.... глухо как в танке...
зато как весело тут))

 Wass

link 3.02.2006 10:53 
ну тогда здесь и останемся. авось тут раздавать что будут :)

 Franky

link 3.02.2006 10:55 
To Wass: Да Вы же ж уже и раздали-с, господин хороший :)))

 Wass

link 3.02.2006 10:58 
"всегда пажОлсто!" как говорит мой ирландский партнер :)

а еще он говорит "пласИба"

 Franky

link 3.02.2006 11:00 
Разговорчивый у Вас ирландский партнер :)))

 Froll

link 3.02.2006 11:00 
Wass
плакалЪ

 zhuzh

link 3.02.2006 11:02 
мож что-то типа
Вы поразили нас своим чем-нибудь (красотой и талантом нас организовать и заставить работать)и как амур поражает сердца людей своими стрелами

 Franky

link 3.02.2006 11:07 
Вы поразили нас своим талантом заставлять нас работать
:)))

 Froll

link 3.02.2006 11:09 
Franky
ЖЖЖ
занесла в книжку %)

 Aravelle

link 3.02.2006 11:09 
zhuzh, спасибо, первая затравка есть....
Работа дураков любит.

Отт вам и пжалста: и про работу, и про любовь :-)

 Wass

link 3.02.2006 11:16 
Янко, 5 баллов!

 Tarion

link 3.02.2006 11:18 
Янко, ЗАЧОООТ!!!

 Aravelle

link 3.02.2006 11:18 
А я б обиделась на такое...

 Froll

link 3.02.2006 11:20 
Aravelle
не расстраивайтесь....

вдруг это на фран.яз. красиво звучит))

Можно расширить:
Работа дураков любит, но...
НЕ КАЖДЫЙ ДУРАК ЛЮБИТ РАБОТАТЬ!!!

Сорри, меня прёт...

 Aiduza

link 3.02.2006 11:28 
Ну еще добавьте "От работы кони дохнут" :)

 Aravelle

link 3.02.2006 11:28 
Froll,мы на русском будем писать : )))))чтоб он потом со словарем переводил:))))))))

 Romeo

link 3.02.2006 11:31 
Ааааааа это тот самый француз?! ;-)

 Wass

link 3.02.2006 11:32 
тогда надо что-нить экзотическое понаписать, чтобы помучился с переводом

 Aravelle

link 3.02.2006 11:47 
Romeo - НЕТ! ТОТ САМЫЙ по-русски болтает лучше меня, а этот - начальник : ((((

 Romeo

link 3.02.2006 12:14 
ну а с тем самым ты как? обсчаишься ешшо?

 Aravelle

link 3.02.2006 12:16 
да куда ж я денусь? в одной компании работаем, в одной тусовке тусуемся. То миримся, то ругаемся, в-общем - скучать не приходится!!!!!!!!!!!!!!!!!! и при этом никаких "грязных намеков" - вот что меня удивляет

 ???

link 3.02.2006 12:28 
...в этот день мы Вас особенно любим...

 Aravelle

link 3.02.2006 12:32 
Тож мысля : )

 d.

link 3.02.2006 12:36 
из баянов: видеть вас - одно удовольствие, а не видеть - другое))
видеть можно заменить на работать))

 Romeo

link 3.02.2006 13:21 
d. - бугага! :)))

 

You need to be logged in to post in the forum