 |
|
Subject: устанавливаются границы земельного участка на местности mining. На основании проекта границ земельного участка за счет ЗАО___ устанавливаются границы земельного участка на местности и обеспечивается изготовление кадастровой карты (плана) земельного участка.
|
|
я бы перевел так, хотя не специалист, конечно: Pursuant to the field survey plan the costs of marking out the plot borders (boudaries) on the ground and drawing up the (land registry) cadastral map of the plot relevant shall be charged to ZAO account/ be borne by ZAO. |
| проект границ - архитектура, кадплан - кадастровая палата, деньги - бюджет и конкурс, причем здесь ЗАО___???? |
| You need to be logged in to post in the forum |