DictionaryForumContacts

 guzelle©

link 27.02.2006 5:32 
Subject: at actuals и to claim expenses
Идет ли здесь речь о праве на возмещение расходов?
И если есть варианты перевода, would be much obliged to u

The resident director shall claim miscellaneous expenses incurred for business XXX at actuals.

 Kate-I

link 27.02.2006 5:45 
Дипломатический представитель (?) потребует погашения различных фактических расходов, понесенных в связи с деятельностью компании ХХХ. (имхо)

 solidrain

link 27.02.2006 6:04 
to claim expenses - оформлять возмещение расходов
at actuals - по факту

 guzelle©

link 27.02.2006 6:37 
спася

 

You need to be logged in to post in the forum