Subject: Может кто-то знает Господа, может кто-нибудь знает перевод следующего"инспекция государственного геодезического надзора" Заранее спасибо. |
state land-surveying department inspectors |
Списибо большое, Влад. |
Инспекция (inspectorate) и надзор (supervision) плохо сочитаются в оригинале. State Geodetic Inspectorate -- тоже неплохо. |
И Вам тоже спасибо (вчера не успела поблагодарить). |
You need to be logged in to post in the forum |