DictionaryForumContacts

 a15

link 30.07.2007 14:55 
Subject: COUPLE Newton-mètre
est-ce que quelqun connait la traduction en russe de cette mesure SVP?
merci

 Lyra

link 30.07.2007 16:30 
вращающий (крутящий) момент ... Ньютон-метров

 Tante B

link 30.07.2007 16:41 
момент пары сил - ньютон-метр (Н-м, N-m) - здесь имеется в виду произведение ньютона на метр!

Момент пары сил - произведение одной из сил, составляющих пару сил, на плечо.
Пара сил - две равные по числовому значению и противоположные по направлению параллельные силы, приложенные к одному и тому же твердому телу. Пара сил создает момент силы.

Если Вам понятнее по-французски, то
http://perso.orange.fr/math.15873/page2.htm
http://fr.wikipedia.org/wiki/Couple_(mécanique)

 a15

link 31.07.2007 7:28 
спасибо большое Tante B Вы мне очень помогли.

 

You need to be logged in to post in the forum