 |
|
Subject: бесплатные словари Пожалуйста,перевидите бесплатно."Ешьте гамбургер с оберткой: это вкусно Очередное оригинальное изобретение. Мы представляем новую съедобную упаковку для пищевых продуктов. По виду она напоминает обычную полиэтиленовую пленку, в которую мы привыкли заворачивать бутерброды, овощи, фрукты, мясо, колбасу и другие товары. С той лишь разницей, что вместо совершенно не съедобных химических соединений в состав "вкусной" упаковки входят те же пищевые продукты. Иными словами, технология изготовления нового изобретения проста: продукты питания, такие как овощи и фрукты, прессуют, обогащают полисахаридами и глюкозой для придания материалу прочности и добавляют липиды, чтобы сообщить обертке водоотталкивающие свойства. Это изобретение открывает новые возможности для фермеров: поскольку в процессе изготовления съедобного "полиэтилена" возможно применять второсортную сельхозпродукцию, которую до этого просто выбрасывали. Преимущество этих обёрток еще и в том, что можно использовать упаковку в качестве соуса. Например, при заморозке завернуть гамбургер в "бумагу", приправленную кетчупом, а потом разморозить, разогреть вместе с оболочкой и с ней же съесть. Съедобные обёртки обладают широким разнообразием вкусов: капуста, морковь, томат, манго, персик, груша, яблоко, земляника и так далее. Наше детище – путь к правильному питанию: она надёжно сохраняет мясо в морозилке, другие продукты держит в свежести, а сама по себе является эквивалентом фрукту, ягоде или овощу. Насколько быстро нация, основной проблемой которой является с одной стороны, повальное ожирение, а с другой – тяга ко всему быстро приготовленному, воспримет идею своеобразного пищевого голубца, когда еда завернута в еду, можно даже не гадать. " Заранее спасибо |
| офигеть. хорошая замануха |
|
В вашем переводе 223 слова. Это платная работа. Возможно, кто-то из участников возьмется за нее. Укажите Ваши расценки за слово текста и условия оплаты. |
| щазз, разбИжались :) |
| Может, объясните хоть, с какого бы это, во-Вашему, перепугу человек в здравом уме стал бы такое делать? |
| чушь собачья. Главный смысл обёртки по-моему, защищать продукты от грязи. Нафик её есть-то? Мерзость какая! ;( |
|
Народ, налетай, переводи, пока бесплатно! Завтра за право переводить такой текст деньги начнут брать! А что обертка грязная, так ее перед едой вымыть можно! Ну или о пенджак обтереть! :о) |
|
2 DpoH Это первая мысль, которая пришла мне в голову после прочтения данного текста. Но всвязи с состоянием ступора, которое вызвала такая ....хм....смелая "просьба", я забыла дописать.. а как же транспортировка? - обертка то пачкаться будет, или ее еще во что нить завернут? |
| Само собой, что обёртку обязательно следует завернуть, иначе есть её будет вредно. |
| Мне кажется, что это просто провокация. |
| еще и не такое переВИдели |
| You need to be logged in to post in the forum |