DictionaryForumContacts

 ten

link 20.03.2006 12:11 
Subject: ООд - отдел одщественного дознания
МОБ - милиция общественной безопасности

 nephew

link 20.03.2006 12:18 
что, у нас общество производит дознание? Just curiosier and curiosier
а вот если бы это дело расшифровывалось как отдел обеспечения дознания, то было бы Investigation Office

 Aiduza

link 20.03.2006 12:40 
"отдел обеспечения дознания" - бессмыслица, ИМХО.
м.б., "отдел оперативного дознания". и, собственно, что аскеру нужно?

 ten

link 20.03.2006 12:50 
да вот и надо узнать как это переводится.
Вы правы - отдел организации дознания

 

You need to be logged in to post in the forum