Subject: по отдельным видам сортового проката (уголок определенного сортамента) доля рынка достигает 31% ... в то время как по отдельным видам сортового проката (уголок определенного сортамента) доля рынка, по оценке Группы, достигает 31%.
|
.... while based on the in-house evaluation the Group controls as much as 31% of the market in individual steel bar items (L-bar of specified grade)- имхо |
while its (the company's etc.) market share in some rolled steel products (certain kinds of steel angle) may reach 31 percent, according to the Group's estimates/forecasts. |
oops. невнимательно читал. IS instead of MAY REACH. мб is as high as 31%. то |
You need to be logged in to post in the forum |