DictionaryForumContacts

 inna1628

link 30.08.2007 8:59 
Subject: philo
Здравствуйте! скажите, пожалуйста, эта аббревиатура чаще всего относится к pholisophie ...
в интернете довольно часто встречается "le philo"...
контекст
Yann Andréa, le blanc-bec étudiant de philo débarqué un soir pour ne plus repartir

Спасибо

 userN1000

link 30.08.2007 9:08 
philo -энто от латинского любить.

Но в вашей фразе, мне кажется, это и есть философия, хотя тогда предлог д.б. en (étudiant en philosophie)

 Tante B

link 30.08.2007 20:09 
pour userN1000
греч. phileo - люблю

 inna1628

link 31.08.2007 7:21 
для Tante B а Вы как думаете аббревиатура le philo от какого слова (le philosophe? )
Спасибо

 userN1000

link 31.08.2007 9:18 
Tatne B Двойку мне, двойку! :-))

 Tante B

link 31.08.2007 9:44 
inna1628,
без контекста не отвечу, маловато информации. Ведь все мы знаем ещё и слово philologie... Неужели только философов "сокращают"? :)

userN1000,
"если не сведут с ума
римляне и греки,
сочинившие тома
для библиотеки" (с)

 pample

link 1.09.2007 7:08 
Скорее всего, речь идет о студенте, изучающем философию, потому что студент-филолог будет "e'tudiant en lettres".
А "philo" означает философию, например:
Capital >> PHILO Selon Karl Marx, bien de production и далее по тексту энциклопедии...

 

You need to be logged in to post in the forum