Subject: Для поклонников игры в сквош sport. Принесли мне какие-то правила игры в этот непонятный сквош, и есть в них одно такое интересное слово - Ladder (типа * Squash ladder rules*, *An official challenge can be made to any player that is within three places above the challenger on the ladder*. Вопрос к спортсменам- можно слово Ladder перевести как лестница? или лучше будет *турнирная таблица*? или другой вариант подойдет лучше? помогите человеку, далекому от спорта !(по крайней мере, официального)Заранее всем спасибо! )) |
турнирная таблица - однозначна (даже не имхо) |
You need to be logged in to post in the forum |