 |
|
Subject: мать-природа Пожалуйста, помогите перевести.In the fantastic scheme of nature, there is a law: life sponsors life. Спасибо всем заранее |
|
link 25.04.2006 20:36 |
| Необычайная сущность природы предполагает закон: жизнь поддерживает жизнь |
| Если немного отойти - в сложной структуре природы существует закон - жизнь поддерживает жизнь. |
| + life sponsors life - круговорот жизни в природе |
| жизнь порождает жизнь |
| Все-таки скорее поддерживает - речь идет не только (и, похоже, не столько) о размножении. Овца съедена - зато волк сыт. |
| You need to be logged in to post in the forum |