DictionaryForumContacts

 pipolina

link 3.05.2006 18:31 
Subject: conditioning section casing
и снова- добрый вечер!
Помогите, пожалуйста,перевести словосочетание conditioning section casing.
Контекст : conditioning section casing without refractory material and insulation. это снова на тему стекловаренных печей или просто печей.
Зарнее спасибо всем!

 Juliza

link 4.05.2006 3:02 
Корпус секции (кондиционирования?) без огнеупоров и теплоизоляции? ИМХО
Побольше контекста нужно.

 Maxxicum

link 4.05.2006 3:09 
может, что-то "кондиционирующее корпус секции..."? Что там у Вас перед "conditioning"?

 Woo

link 4.05.2006 9:43 
Корпус секции кондиционирования, так и есть.
http://www.bh-f.com/manuals/900/900Feeder6.pdf стр. 6 кажется.

 

You need to be logged in to post in the forum