 |
|
Subject: to maintain a rate of devaluation in line with inflation Голова отказывается работать...Historically, the CBR imposed various currency trading restrictions in attempts to support the ruble or to maintain a rate of devaluation in line with inflation. |
| поддерживать определенное соотношение между темпами девальвации и уровнем инфляции |
| Спасибо, Ириша! |
| ...Но, как назло, "attempts to support ... or to maintain" и то и другое - поддержать... |
|
Варианты: ...сдерживать/удержать/стабилизировать/укрепить/защитить рубль и поддерживать... ... поддерживать рубль и не допускать расхождения в темпах... ИМХО |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |