 |
|
Subject: to disclose only proved reserves that a company has demonstrated by actual production or conclusive formation tests to be economically and legally producible The SEC permits oil and gas companies, in their filings with the SEC, to disclose only proved reserves that a company has demonstrated by actual production or conclusive formation tests to be economically and legally producible under existing economic and operating conditions.
|
|
показывать в отчетности, сдаваемой в SEC, только сведения по доказанным запасам, основанным на данных о фактическом объеме добычи или заключительных испытаний пластов, при этом компания должна подтвердить экономическую целесообразность/обоснованность/рентабельность и наличие правовых оснований для ведения добычи/для извлечения этих запасов. Пусть специалисты по нефти и праву поправят. ... Так, может, мне и влезать не надо было? :-)) |
| Еще как надо! Спасибо! |
| только "сведения..., основаннЫЕ..." |
| You need to be logged in to post in the forum |