Subject: баланс не сходиться товарищи, помогите. Простое выражение.Баланс не сходиться. Спасибо. |
|
link 16.05.2006 15:34 |
the balance differs? |
book entries out of balance |
сходиться или сходится - идем в первый класс |
а по существу? mismatch? |
Для mismatch'a есть свое место :-). По существу - контекст. |
контекст следующий, отчет о прибылях и убытках искажен, а баланс не сходиТся |
Ах этот баланс! :-) The balance sheet does not balance/does not square |
balance discrepancy |
You need to be logged in to post in the forum |