 |
|
Subject: ...and level with max 1% inclination tech. Описывается установка распределительного щита.The switchboards are accurately manufactured on metal bases that are to result parallel and level with max 1% inclination - ? Буду благодарен за перевод фразы целиком. |
|
Распределительные щиты производятся с высокой точностью, строгая горизонтальность их металлических оснований обеспечивает легкость включения-выключения прерывателей (тока). Фундаменты под эти щиты, включая металлические крепежные детали, должны выполняться с такой же тщательностью, чтобы отклонение щита от горизонтали/вертикали не превышало 1%. А процент, это когда 90 градусов делят на 100 частей, такое бывает. |
| ... обеспечивает простоту установки и снятия автоматических выключателей ... (речь идет о съёмных автоматах, возможно, выкатных) |
| ENOTE, как всегда, прав. Сори |
| You need to be logged in to post in the forum |