Subject: zarplata.ru Такое "незатейливое" объявление увидела сегодня на zarplata.ru:"500$ ?? Редактор переводов английского языка |
Я такое объявление наблюдаю также на job.ru с завидной регулярностью:) |
Ссылка эта давно по форумам бродит. ИМХО баян. |
Имхо 500 бакинских маловато за такую "прелестную" работу. Не черный ли это ПЕАР? Коллеги, никто с этим Трансинтером случайно не работал? |
Когда этих клавиш коснется рука, Тогда улетает из сердца тоска. Со мной ты разделишь и грусть и печаль. Мой старый, усталый.... БОЯН. :-) Скай, этот пиар от какого-то обиженного уже второй год бродит. |
Пожалуйста, объясните, что означает слово "боян"? (в данном значении). Часто попадается это слово на форуме. |
из бородатого анекдота - "хоронили тещу - порвали два баяна" отсюда баян - старая шутка/инфа, то, что уже где-то было, в основном в какой-то ЖЖ, о чем чаще всего эту шутку никто кроме пользователей этой самой ЖЖ не слышал. |
Боян значит утка, выдумка. В общем тема раскрыта, зачот :) |
ЖЖ? |
Дим, а почему в какой-то ЖЖ? В каком-то, вообще-то :)) Не обязательно в ЖЖ - просто старый прикол, затасканная шутка, анекдот с бородой, что-то,что давно гуляет по просторм и-нета, короче. |
А интересно что за анекдот про тещу. Я его не слыхал. |
Что такое ЖЖ? )) |
ЖЖ - Live Journal |
Thx guys |
Levitan, ЖЖ - живой журнал (lj - live journal) - нечто вроде сетевых дневников. Ну, просто такое место в сети, где люди общаются за жизнь :)) |
Маус, щас понятно ;))) спасибо |
:))) не за что |
Онлайн-лавочка у подъезда, короче |
Дим, ты как-то негативно настроен к ЖЖ или мне кажется? :) |
Да не то чтобы. Просто удручает всеобщая киборгизация нации - вместо личного общения люди предпочитают жмакать пластмассовые пимпы, насиживая геморрой. |
Дим, личное общение с людьми, живущими за сотни или тысячи км, я себе как-то не очень представляю |
Ты утрируешь. Поэтому и не очень представляешь. |
Не-а, не утрирую, потому что хорошо представляю. Среди моих близких друзей есть люди, которые живут за 2-3 тысячи км. ( а некоторые и дальше) от меня. По телефону общаться дороже, чем по и-нету. Обычные письма идут месяцами. (Открытка, которую я посылала другу в Индонезию ко дню рождения, например, пришла к нему через 8 месяцев после отправки - еще немножко и к следующему ДР пришла бы :)) так что и-нет - это здорово, потому что удобно. |
Я говорю о том, что даже те, у кого есть возможность встретиться лично предпочитают просиживать штаны. |
So sorry! But what's "жмакать пластмассовые пимпы"? |
o-george жмакать пимпы - это давить на клаву, топтать батоны, то есть. |
Это всё мелко. Куда как интереснее просиживать пластмассовые батоны. Как вариант — пимпы. |
Thanx a lot! I feel getting wiser every minute of being here :-))))))) |
You need to be logged in to post in the forum |