 |
|
Subject: формирование потребности в сырье Система укрупненного производственно-экономического планирования должна:• В части снабжения: o обеспечить обоснованное формирование потребности в сырье и материалах для производства по всему предприятию |
|
Имхо: provide justification for the rising need in raw materials and supplies |
|
raw materials demand generation или generation of raw materials demand |
|
2 kinsman, не, там нигде нет про rising need :) пока я думаю, что напишу creating legitimate raw materials demand... |
|
2 justboris Не въехал в бюрократию Вашего текста. "creating legitimate raw materials demand" - курам на смех Предлагаю такой имхошный вар.: provide adequate justification/substantiation to set/establish/define the requirement for raw materials and supplies |
|
Все гораздо проще: -- Shall ensure the company-wide feedstock and materials planning |
| You need to be logged in to post in the forum |