 |
|
Subject: reference quota The Manufacturer shall enter into the necessary advertising agreements, invoicing each Distributor for its reference quota calculated on the basis of the relative Territorial area.Дистрибьюторское соглашение от итальянского производителя движков для яхт. Еще не пойму почему "each Distributor" - вроде он в соглашении один. Кажется, латиносы вновь хотят подарят мне горячий вечер, наполненный эмоциями. :-) |
|
each - потому что договор стандартный, описывает стандартные процедуры для всех дис-ов reference quota - базовая квота для региона |
|
Спасибо. Все эти долгие 20 минут надеялся только на тебя... :-) А "each" итальянцы, наверное, и правда из какого-нить рамочного договора влепили. |
| You need to be logged in to post in the forum |