 |
|
Subject: перевести сбережения Пожалуйста, помогите перевести.Не могу понять, как нужно правильно перевести фразу "Is she passing along any savings to Margory and Caren or is she just taking a reduced rate for herself?" Выражение встречается в рассказе о том, что сестры нескольких друзей решили снять один номер, - эти друзья женятся один за другим и для каждого предназначается мальчишник, но мальчишников будет несколько и они по очереди будут проводиться для каждого в этом номере. И один из героев недоумевает, каким образом за него будет производиться оплата. Заранее спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |