DictionaryForumContacts

 Gotcha!

link 13.07.2006 13:04 
Subject: welding lance, spout
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: это упаковочный лист для PM and FRS coke equipment
далее идет перечень различных инструментов и такая строка
Welding lance with 1/2" screw thread, stainless steel, 2 m (uncooled) или
Lance guide stand
и 2й термин threaded spout for O2 или threaded connecting pipe with spout of material conteiner, Venturi
Заранее спасибо

 Гоча

link 13.07.2006 13:30 
Серега welding launce это наверно сварочное копье, потомучто в словаре есть oxygen launce (кислородное копье), а оно используется для сварки

 Гоча

link 13.07.2006 13:42 
А spout может это патрубок

 

You need to be logged in to post in the forum