DictionaryForumContacts

 almac

link 9.09.2004 13:19 
Subject: to update our records
Как здесь удачнее выразиться, помогите, пожалуйста.
Контекст: We wish to update our records to facilitate electronic remittances processing for your payments.
Заранее Всем Большое Спасибо!

 alex-ander

link 9.09.2004 13:30 
Варьянт:
обновлять/актуализировать нашу (учетную) документацию

 almac

link 9.09.2004 13:40 
Спасибо, alex!!!

 

You need to be logged in to post in the forum