Subject: выезд на территорию заказчика law Пожалуйста, помогите перевести! ...лучше, конечно, абзац целиком:"Оказание Услуг на территории Заказчика – выезд по желанию Заказчика сотрудника (-ов) Исполнителя для непосредственного оказания Услуг в место нахождения Заказчика либо в иное указанное им место, где для каждого выезжающего в указанных целях сотрудника Исполнителя Заказчиком предоставляется надлежащим образом оборудованное и обеспеченное всеми необходимыми для оказания Услуг материально-техническими, программными средствами рабочее место, соответствующее требованиям действующего российского законодательства по безопасности и охране труда." Заранее спасибо! |
on-site visit |
or jus Site Visit :=) |
You need to be logged in to post in the forum |