Subject: pipelines Переводить инфо по трубопроводам раньше не приходилось, имею лишь общую информацию, а тут вот дали...Прошу о помощи pipelines sizing economics - может определение / расчет размеров трубопроводов clearing and rubbing the right of way - что в данном случае делают с коридорами трубопроводов? Очистку и шлифовку? fully developed laminar flow and turbulent flow - как обозвать ламинарные и турбулентные потоки? Что значит fully developed в данном случае? pump station piping design- проектирование насосных станций, а что здесь означает piping? заранее спасибо за помощь. |
pipelines sizing economics - возможно, экономические аспекты (проще говоря, самый дешевый из приемлемых вариантов) определения размеров трубопроводов то, что делают с коридором - точно не шлифовка. rubbing не встречал. моя догадка - clearing это вырубка деревьев, и после идет окончательная подготовка. как гладко-правильно назвать не знаю piping там трубная обвязка, |
|
link 4.08.2006 8:16 |
pump station piping design - проектирование трубопроводов/трубной обвязки насосных станций |
Pupil, к сожалению тут перечисление идет. Пункт обозначен как fluid flow and pumps в нем • Fully Developed Laminar Flow and Turbulent Flow • Centrifugal Pumps • Pump Station Control • Pump Station Piping Design |
You need to be logged in to post in the forum |